At the beginning of the coronavirus and the ‘Safer At Home’ order, many regional center service providers adjusted the way they provided services. Instead of providing services in the clinic, at the program site or in your home, they adapted to the change of regulation that allowed them to provide the service via remote or electronic communication. As the ‘stay home’ orders are again changing, some programs (and families, too) want to return to in-person services. Here are some things you should consider when deciding the best way for you and/or your family member to receive services or other supports. You may also ask your provider for their written plan.
Al comienzo del coronavirus y la orden " Más Seguro en Casa", muchos proveedores de servicios del centro regional acordaron la forma en que prestaban los servicios. En lugar de prestar servicios en la clínica, en el lugar del programa o en su casa, se adaptaron al cambio de regulación que les permitió prestar el servicio a través de la comunicación remota o electrónica. A medida que las ordenes de "permanecer en casa" están cambiando de nuevo, algunos programas (y las familias, también) quieren regresar a los servicios en persona. Estas son algunas cosas que debe considerar al decidir la mejor manera para que usted y/o su familiar reciban servicios u otros apoyos. También puede pedirle a su proveedor su plan por escrito.
코로나바이러스 사태와 자택 대기령 초기에는 많은 리저널센터 서비스 제공업체들이 서비스 제공 방식을 조정했습니다. 이들은 업체나 고객의 가정에서 서비스를 제공하는 대신, 원격 또는 전자 통신을 통해 서비스를 제공할 수 있도록 규정을 변경하였습니다. 자택 대기령이 다시 변경되며, 일부 제공업체와 가족들은 직접 대면 서비스 재개를 원하고 있습니다. 다음은 리저널센터 고객이 서비스/지원을 받을 수 있는 최선의 방법을 결정할 때 고려해야 할 사항들입니다. 고객은 이에 대해 공급업체에게 관련 계획이 무엇인지 서면으로 요청할 수 있습니다.
Coronavirus- ի սկզբում և «Ավելի անվտանգ տանը» պատվերով, տարածաշրջանային կենտրոնի շատ ծառայություններ տրամադրողներ ճշգրտում էին իրենց մատուցած ծառայությունները: Կլինիկայում, ծրագրի վայրում կամ ձեր տանը ծառայություններ մատուցելու փոխարեն, նրանք հարմարվել են կանոնակարգի փոփոխությանը, որը նրանց թույլ է տվել ծառայություններ մատուցել հեռավոր կամ էլեկտրոնային հաղորդակցության միջոցով: Քանի որ «մնալ տանը» պատվերը կրկին փոխվում է, որոշ ծրագրեր (և ընտանիքները նույնպես) ցանկանում են վերադառնալ անձնային ծառայություններ: Ահա մի քանի բաներ, որոնք դուք պետք է հաշվի առնեք, երբ ձեզ և (կամ) ձեր ընտանիքի անդամին ծառայություններ կամ այլ աջակցություն ստանալու լավագույն միջոցը որոշում կայացնելիս: Կարող եք նաև խնդրել ձեր մատակարարին իրենց գրավոր ծրագրի մասին:
California law and regulation requires that regional centers display on their Web sites information about the dollar value of services they purchase for clients. These data (called "purchase of service" or "POS" data) must be reported separately by clients' ethnic/racial group, langauge and diagnosis.
¿Cuáles son sus necesidades de servicio actuales? ¡Responda la encuesta y avísenos!
Lanterman is seeking your feedback and assistance in completing a short survey so we can better understand the current service needs. This survey is for our community to complete, including clients, family members, service providers or community partners. Thank you in advance for your time!
////////////////////////////////////
Lanterman busca sus comentarios y ayuda para completar una breve encuesta para que podamos comprender mejor las necesidades actuales del servicio. Esta encuesta es para que la complete nuestra comunidad, incluidos los clientes, los miembros de la familia, los proveedores de servicios o los socios comunitarios. ¡Gracias de antemano por su tiempo!
Regional centers must post information regarding how providers are doing with ensuring individuals served are part of their communities (Welfare and Institutions Code section 4519.2(b)). This information is to be updated at least every six months until DDS has determined that statewide compliance has been met.
El Internet está inundado de información y recursos sobre el Coronavirus (COVID-19) desde el nivel federal hasta el estatal y local. Comenzamos esta página para compartir algunos de los recursos e información que encontramos más útiles y accesibles, además de compartir información específica para Lanterman sobre cualquier efecto que esto tenga en nuestras operaciones, nuestros proveedores de servicios y la comunidad en general.
The Internet is awash in info and resources about the Coronavirus (COVID-19) from the federal to the state and local levels. We're starting this page to share some of the resources and info we found most helpful and accessible, plus to share information specific to Lanterman about any effects this is having on our operations, our service providers and community as a whole.
