레스핏 서비스(Respite Services)에 영향을 주는 복지 및 기관 코드, 4686.5, 절에 중요한 변경 사항이 있습니다. 가족들은2018년 1월 부터 분기별로 90시간 이상의 레스핏 서비스를 받을 수도 있습니다.
2009년, 캘리포니아 주 의회는 레스핏 서비스를 분기별로 90시간 이내 (한달에 30시간)로 제한했습니다. 2017년 6월, 주 의회는 레스핏 서비스의 한도를 없애고 개별 프로그램 기획팀 (IPP team)에 의해 각 가족의 필요에 따른 적절한 레스핏 서비스의 양을 결정할 수 있도록 법률을 개정했습니다.
레스핏은 부모 또는 보호자/후견인(guardian)들이 그들의 사랑하는 가족인 발달장애인을 돌보는것으로 부터 잠깐의 휴식을 할 수 있게 하기 위하여 제공하는 가족 지원 서비스입니다. 레스핏 서비스는 가정에서 서비스를 제공함으로서 부모 또는 보호자들이 외출을 하거나, 개인적인 용무 또는 휴식을 위해서만도 사용할 수 있습니다. 랜터먼 리저널 센터(Lanterman Regional Center)는 레스핏 에이전시에서 레스핏 근로자/워커(worker)를 파견할 수 있기도 하고, 또 가족 스스로 레스핏 워커를 지정하여 에이전시로 부터 고용이 가능하게 할 수 있는 레스핏 에이전시들(Respite agencies)을 보유하고 있습니다.
만약 여러분의 가족이 레스핏이 더 필요하거나, 레스핏의 필요에 변화가 있는 경우, 여러분의 서비스 코디네이터에게 연락하셔서 여러분의 현재 상황을 논의하여 주십시오.
California law and regulation requires that regional centers display on their Web sites information about the dollar value of services they purchase for clients. These data (called "purchase of service" or "POS" data) must be reported separately by clients' ethnic/racial group, langauge and diagnosis.
¿Cuáles son sus necesidades de servicio actuales? ¡Responda la encuesta y avísenos!
Lanterman is seeking your feedback and assistance in completing a short survey so we can better understand the current service needs. This survey is for our community to complete, including clients, family members, service providers or community partners. Thank you in advance for your time!
////////////////////////////////////
Lanterman busca sus comentarios y ayuda para completar una breve encuesta para que podamos comprender mejor las necesidades actuales del servicio. Esta encuesta es para que la complete nuestra comunidad, incluidos los clientes, los miembros de la familia, los proveedores de servicios o los socios comunitarios. ¡Gracias de antemano por su tiempo!
Regional centers must post information regarding how providers are doing with ensuring individuals served are part of their communities (Welfare and Institutions Code section 4519.2(b)). This information is to be updated at least every six months until DDS has determined that statewide compliance has been met.
El Internet está inundado de información y recursos sobre el Coronavirus (COVID-19) desde el nivel federal hasta el estatal y local. Comenzamos esta página para compartir algunos de los recursos e información que encontramos más útiles y accesibles, además de compartir información específica para Lanterman sobre cualquier efecto que esto tenga en nuestras operaciones, nuestros proveedores de servicios y la comunidad en general.
The Internet is awash in info and resources about the Coronavirus (COVID-19) from the federal to the state and local levels. We're starting this page to share some of the resources and info we found most helpful and accessible, plus to share information specific to Lanterman about any effects this is having on our operations, our service providers and community as a whole.
