Reuniones Comunitarias Empieza 09/02, para Presentar los Cambios en los Centros Regionales y Servicios, y sus Posibles Resultados
Each year, Lanterman Regional Center hosts community meetings to provide our key partners – individuals with developmental disabilities, their families and our service providers – the opportunity to give us feedback on the future direction and long‐term goals of the Center./Cada año, el Centro Regional de Lanterman organiza reuniones comunitarias para brindar a nuestros socios comunitarios – personas con discapacidades del desarrollo, sus familias y nuestros proveedores de servicios – la oportunidad de darnos comentarios sobre la dirección futura y metas a largo plazo del Centro.
This partnership is only successful when all parties involved have an opportunity to participate, and one avenue utilized by the Center to ensure that all persons interested in participating are able to is at our annual community meetings./Esta asociación sólo tiene éxito cuando todas las partes involucradas tienen la oportunidad de participar, y una vía utilizada por el Centro para asegurar que todas las personas interesadas puedan participar es nuestras reuniones anuales de la comunidad.
This year’s agenda will cover the following topics:/La agenda de este año tratará los siguientes temas:
We look forward to your attendance at one of the meetings below. This year all meetings will be held virtually via Zoom. If you have any questions or need more information, contact the Koch‐Young Resource Center at 213.252.5600 or kyrc@lanterman.org./Esperamos su asistencia a una de las siguientes reuniones. Este año todas las reuniones se llevarán a cabo a través de Zoom. Si tiene alguna pregunta o necesita más información, comuníquese con el Centro de Recursos Koch‐Young al 213.252.5600 o kyrc@lanterman.org.
COMMUNITY MEETING DATES/FECHAS DE REUNIONES COMUNITARIAS
Wednesday, September 2, 2020 at 10 a.m. /Miércoles, 2 de Septiembre, 2020 a 10 a.m.
Targeted Audience: Service Providers/Audiencia: Proveedores de Servicio
Join Zoom Meeting/Para participar únase a través de Zoom al enlace: https://us02web.zoom.us/j/84298721110
Meeting ID/Contraseña: 842 9872 1110
Passcode/Código de Acceso: 064294
Dial by your location/Unirse por teléfono al numero: +1 669 900 6833
Meeting ID/Contraseña: 842 9872 1110
Passcode/Código de Acceso: 064294
Wednesday, September 2, 2020 at 1 p.m. /Miércoles, 2 de Septiembre, 2020 a 1 p.m.
Targeted Audience: Clients and Families – Spanish-Speaking/Audiencia: Clientes y Familias – Habla Hispana
Join Zoom Meeting/Para participar únase a través de Zoom al enlace: https://us02web.zoom.us/j/87942853068
Meeting ID/Contraseña: 879 4285 3068
Passcode/Código de Acceso: 569900
Dial by your location/Unirse por teléfono al numero: +1 669 900 6833
Meeting ID/Contraseña: 879 4285 3068
Passcode/Código de Acceso: 569900
Monday, September 14, 2020 at 4:30 p.m. /Lunes, 14 de Septiembre, 2020 a 4:30 p.m.
Targeted Audience: Clients/Audiencia: Clientes
Join Zoom Meeting/Para participar únase a través de Zoom al enlace: https://us02web.zoom.us/j/84004855446
Meeting ID/Contraseña: 840 0485 5446
Passcode/Código de Acceso: 291400
Dial by your location/Unirse por teléfono al numero: +1 669 900 6833
Meeting ID/Contraseña: 840 0485 5446
Passcode/Código de Acceso: 291400
Wednesday, September 30, 2020 at 4 p.m. /Miércoles, 30 de Septiembre, 2020 a 4 p.m.
Targeted Audience: Clients and Families – English-Speaking/Audiencia: Clientes y Familias – Habla Ingles
Join Zoom Meeting/Para participar únase a través de Zoom al enlace: https://us02web.zoom.us/j/83711886621
Meeting ID/Contraseña: 837 1188 6621
Passcode/Código de Acceso: 018562
Dial by your location/Unirse por teléfono al numero: +1 669 900 6833
Meeting ID/Contraseña: 837 1188 6621
Passcode/Código de Acceso: 018562
You may access the 2021 performance plan and presentation effective September 2, 2020 on our Web site at www.lanterman.org. /Usted puede tener acceso al plan de rendimiento de 2021 y la presentación efectivo 2 de septiembre de 2020 en nuestro sitio de Internet en www.lanterman.org.
After reviewing the plan, you may submit written comments to Melinda Sullivan, executive director, at:
Frank D. Lanterman Regional Center, 3303 Wilshire Boulevard, Suite 700, Los Angeles, CA 90010/Después de revisar el plan, puede enviar comentarios por escrito a Melinda Sullivan, directora ejecutiva, al: Centro Regional Frank D. Lanterman, 3303 Wilshire Boulevard, Suite 700, Los Angeles, CA 90010
or by e‐mail at kyrc@lanterman.org./o por correo electrónico a kyrc@lanterman.org.
Deadline for written comments is Thursday, October 1, 2020./Límite de fecha para comentarios es jueves, 01 de octubre de 2020.
California law and regulation requires that regional centers display on their Web sites information about the dollar value of services they purchase for clients. These data (called "purchase of service" or "POS" data) must be reported separately by clients' ethnic/racial group, langauge and diagnosis.
¿Cuáles son sus necesidades de servicio actuales? ¡Responda la encuesta y avísenos!
Lanterman is seeking your feedback and assistance in completing a short survey so we can better understand the current service needs. This survey is for our community to complete, including clients, family members, service providers or community partners. Thank you in advance for your time!
////////////////////////////////////
Lanterman busca sus comentarios y ayuda para completar una breve encuesta para que podamos comprender mejor las necesidades actuales del servicio. Esta encuesta es para que la complete nuestra comunidad, incluidos los clientes, los miembros de la familia, los proveedores de servicios o los socios comunitarios. ¡Gracias de antemano por su tiempo!
Regional centers must post information regarding how providers are doing with ensuring individuals served are part of their communities (Welfare and Institutions Code section 4519.2(b)). This information is to be updated at least every six months until DDS has determined that statewide compliance has been met.
El Internet está inundado de información y recursos sobre el Coronavirus (COVID-19) desde el nivel federal hasta el estatal y local. Comenzamos esta página para compartir algunos de los recursos e información que encontramos más útiles y accesibles, además de compartir información específica para Lanterman sobre cualquier efecto que esto tenga en nuestras operaciones, nuestros proveedores de servicios y la comunidad en general.
The Internet is awash in info and resources about the Coronavirus (COVID-19) from the federal to the state and local levels. We're starting this page to share some of the resources and info we found most helpful and accessible, plus to share information specific to Lanterman about any effects this is having on our operations, our service providers and community as a whole.
